Sada, ja sam shvatio da on ima predstavu u... subotu.
Nemýlím-li se, máte představení... - V sobotu.
Ali, kada je on onako iznenada otišao, ja sam shvatio da sve ono što sam radio u nadi da æe on ostati...
Ale když zničehonic odešel, uvědomil jsem si, že všechno, co jsem dělal v naději, že zůstane,
Onda je otišao iz "Kul Briza" i ja sam shvatio da je on taj, "moj èovek".
Řekl, že to udělá jeho člověk. Byl v Kool Breeze. Victor řekl: "Můj člověk."
Ja sam shvatio da bi mogli da štampamo možda osam, deset strana po broju.
Mohli by sme mít v čísle osm až deset stránek.
Posle nekoliko godina ja sam shvatio kako se prave bebe... dve žene su zavezale muckarca za krevet i pokrile su ga sladoledom.
Přes rok jsem si myslel, že kvůli dítěte... musí dvě ženy přivázat muže k posteli, a namazat mu pindíka zmrzlinou.
Vidjevši ove djece, ja sam shvatio što savršen par izgleda.
Když vidím ty děti, pochopil jsem, že vypadají jako perfektní pár.
A ja sam shvatio da smo prešli tu granicu... gde... svlaèenje tvojih pantalona u javnosti više nije toliko smešno.
A teď já, uvědomil jsem si, že jsme už zašli za bod... kde... stahování tvých kalhot na veřejnosti, opravdu není srandovní.
A, onda, Grišem je rekao da ga podseæa na radio far, i ja sam shvatio.
Pak Grisham řekl, že mu to připomíná maják, a tehdy mi to došlo.
Jednom ste me pitali zašto mislim da sam uvek u pravu i ja sam shvatio da ste vi u pravu.
Jednou si se mě zeptala, proč si vždy myslím, že mám pravdu a já jsem si uvědomil, že máš pravdu.
Ja sam shvatio da je HeIenina ideja bila nabava zombija.
Myslím si, že to byl Helenin nápad pořídit si domu zombie.
Svi su željeli okriviti polarnog leoparda, ali ja sam shvatio da je stari Man Jarco nosio èizme s otiscima polarnog leoparda.
Jo, všichni to chtěli svést na sněžného leoparda, ale já jsem přišel na to že to byl Starý Jarco, kdo napodobil jeho stopy.
A ja sam shvatio da, ponekad, iako nisi uradio ništa loše, u redu je da popustiš, i izgladiš stvari.
A já pochopil, že někdy, i když jste neudělali nic špatnýho, tak se tím můžete přestat zabývat a spravit to.
Kada sam vas video prvi put, ja sam shvatio.
Hned jak jsem tě poprvé uviděl, věděl jsem to.
Kada si govorio o mojim bivšim djevojkama, ja sam shvatio nešto.
Když jsi mluvil o mejch bejvalkách, uvědomil jsem si,
Ja sam shvatio kako da riješim problem s penzijom, a ne moram dati otkaz.
Vím, jak vyřešit svůj problém s penzí. A nebudu muset odejít z práce.
Ja sam shvatio da neæe biti daljih pitanja.
Myslel jsem, že se me nebudeš na nic ptát.
Ja sam shvatio da se Bormatova pretpostavka ne može rešiti bez Tamijamine formulacije.
Já jsem odůvodnil, že Bormatova domněnka nemůže být vyřešená bez Taniyamajového výroku.
On je mislio da æe ga èuvati da se vratio u gnezdo, a ja sam shvatio da vam to može kupiti neko vreme dalje od bake.
Myslel si, že by ho to mohlo udržet od návratu do hnízda a já si uvědomil, že vám tohle koupí nějakou volnou chvilku pryč od babči.
Tek kad je zamalo umrla Ja sam shvatio da smo preterali s' našom krvožednošæu.
Musel jsem ji téměř ztratit, abych si uvědomil, že jsme to s tou touhou po krvi přehnali.
I ja sam shvatio da, umesto da uzalud pokušavam da promenim mog oca, da je bolje da se fokusiram na to da budem bolji otac nego moj stari i prihvatim moje dete, kakvo je i šta ono želi.
A já jsem si uvědomil, že bych se neměl snažit měnit něco na mém otci, co nedokážu, radši se soustředím na to, být lepším otcem než byl ten můj a akceptuji své dítě takové, jaké je a co chce.
I ja sam shvatio da možda pomoæu Rozine pomoæi mogu da saznam šta se dešava ovde i nije tako loša stvar.
A já si uvědomil, že využívání Roseininy pomoci k zjištění, co se okolo děje, možná není tak špatná věc.
Ja sam shvatio da je to žena.
Uh, já přišel s tím, že to byla žena.
Iz Biblije, jedine knjige koju ste mi dali da èitam, ja sam shvatio, da Biblija govori o depresiji.
V Bibli, jediné knize, kterou jste dali do mého pokoje.....mohl bych dodat v Bibli se mluví o depresi.
Ja sam shvatio šta sam tek pošto sam se oženio Lindom.
Zjistil jsem jaký jsem až poté, co jsem si vzal Lindu.
Hej, ja sam shvatio, da bube imaju više razloga da se plaše mene, nego ja njih.
Hej, jak jsem na to, se chyby dostali další důvod, být posvátný než já.
Da, ja sam shvatio da vrsta kada je rekao da je diplomirao od Bob Hoskins Medicinskog fakulteta.
Jo, to mi tak nějak došlo, když jsi řekl, že jsi promoval na Fakultě medicíny Boba Hoskinse.
Ja sam shvatio da je Derek mislio da su posetioci ovde da nam pomognu, ali si ti propovedao da hoæe da nas unište jer je lakše da uplašeni ljudi daju novac, nego da se nadaju.
Ano, je hvězdou celé show. Teď. Ne před čtyřmi týdny, kdy jste ten záznam pořídil.
Ja sam shvatio da je Linda to s tobom razrešila.
Předpokládal jsem, že ti to vysvětlila Linda,
I ja sam shvatio u tom trenutku, da se to moglo desiti svakome.
V té chvíli jsem si uvědomil, že ta nehoda se mohla stát každému.
Ona bi definitivno otišla negde, a ja sam shvatio da je bolje da bude sa mnom na ulici.
Rozhodně měla někam namířeno, tak jsem si myslel, že jí bude líp se mnou než někde sama na ulici.
Ove godine smo opet to imali, a ja sam shvatio da je lopta meni ispala.
A tenhle poslední rok, se to vrátilo. A já si uvědomil, že jsem to tehdy zkazil.
Vi ste hoda detektor laži, a ja sam shvatio da je ovo jebeni minsko polje.
Jsi chodící detektor lži, a já jsem si uvědomil, to je kurva minové pole.
Znaš, ja sam shvatio da je to Malkolm.
I já jsem přišel na to, že je to Malcolm.
A ja sam shvatio da ovaj dom ima posebno mesto u mom srcu.
A od té doby jsem si uvědomil, že je tento dům pro mě velmi důležitý.
Ejmi prouèava vremensko kašnjenje izmeðu namere i svesti, a ja sam shvatio sam da to važi i za merenje problema u kvantnoj mehanici.
Amy studuje časové zpoždění mezi úmyslem a vědomím a já si uvědomil, že tento problém jde aplikovat do rozměrného problému v kvantové mechanice.
Zgrabio ih je iz moje ruke i bacio u moje lice, ja sam shvatio da bih mogao -- oko za oko, mogao bih uzvratiti i baciti jedan na njega.
Vzal mi je z ruky a mrštil mi je do obličeje, a já jsem cítil, že bych mohl oko za oko, mohl jsem mu to vrátit a taky po něm jeden hodit.
0.67760396003723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemýlím-li se, máte představení... - V sobotu. 